[ предыдущая статья ] [ следующая статья ] [ содержание ] [ "Санкт-Петербургские Ведомости" ] [ поиск ] Санкт-Петербургские Ведомости No 48(2438), 17 марта 2001

"САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКИЕ ВЕДОМОСТИ" страница

Отдел Новостей РАЗМЕТКА К ПРОИЗВОДСТВУ: Автор Анатолий Аграфенин В номер на Готовил Полоса Файл Z:\TEXT\NOVOSTI\AGRAFEN\SOBAK.DOC Дата  ВИЗЫ: Зав. отделом Время  Нач. юр. службы Наборщик Ольга Леонтьева 1-й зам. отв. секр.

ПРЕДПОЛАГАЕТСЯ К ПУБЛИКАЦИИ: Зам. гл. ред.

на полосе не позднее Ред. номера Ваша собака топает Отныне владельцы всех собак в Италии, доставляющих своей беготней по квартире неприятности соседям, будут караться по закону.

Кассационный суд после долгого разбирательства "собачьего" дела вынес окончательный вердикт: жалобы одного человека на шум, производимый топающей собакой, достаточно для наложения на хозяина нарушителя тишины штрафа в 400 тысяч лир (около 200 долларов).

Законопослушные граждане, заботящиеся о покое своих соседей (а перегородки в квартирах многоэтажных домов действительно не очень хорошо защищают от постороннего шума), должны будут теперь, согласно постановлению суда, обуть своих четвероногих питомцев в специальные мягкие тапочки.

В решении, правда, не оговаривается, является ли не менее неприятный шум от стука каблучков хозяйки топающей собаки основанием для судебного преследования.